Des fantômes terriblement… vivifiants ! Rinne se réjouit de la mission de rêve qui lui a été confiée : profiter de la cuisine et des sources chaudes d’une auberge isolée, pour que les esprits des patrons puissent reposer en paix… Mais c’est compter sans sa joyeuse bande et l’auberge en question, qui se révèle bien moins accueillante que prévu, surtout en plein hiver ! Et ce n’est pas sa grand-mère ni son voyou de père qui vont lui faciliter la vie !