Pour éviter à Mytyl une terrible punition, Gekkô s'est présenté comme seul coupable des crimes commis dans le monde des Mille et Une Nuits. Condamné à rejoindre les pages de L'Oiseau bleu après une semaine de sursis, Gekkô n'a que peu de temps devant lui... Mais alors que tous ses compagnons d'armes lui ont tourné le dos, une révélation fracassante vient bouleverser le cours de l'histoire !