Après une lutte de longue haleine, Sei et ses compagnons sont enfin parvenus à se débarrasser définitivement du danger qu'incarnait Sawada. Une vie paisible sur l'île se dessine pour les survivants, libérés du poids de la violence à laquelle ils ont dû faire face jusqu'à maintenant. Une toute nouvelle vie symbolisée par l'accouchement imminent de Nao...