Après avoir d'abord refusé son aide, Takane apprend à vivre comme les gens du peuple auprès de Hana et s'adapte ainsi à son nouveau quotidien. Grâce à la jeune lycéenne, l'ancien riche reprend alors du poil de la bête et retrouve peu à peu son caractère habituel. Toutefois, suite à ces épreuves, Hana a découvert de nouvelles facettes de Takane et ne peut désormais plus nier ses sentiments. Mais pas question de capituler pour autant ! Il suffit juste de ne rien laisser transparaître... Quand Takane renaît de ses cendres, Hana se fait plus tendre...