Il ne fait pas bon être petit ou faible à Hellsalem's Lot... Leo et son ami Reel l'apprennent une fois de plus à leurs dépens face à une bande de voyous avides d'en découdre. C'est également l'occasion pour Leo de rencontrer LiGad, un étrange médecin spécialisé dans la lutte contre le bioterrorisme. Il est à la recherche de Gemnemo, une bactérie qui menacerait l'avenir du monde entier...