Afin de venir en aide à leurs amis, prisonniers de Sawada, Sei et ses camarades mettent au point une mission de sauvetage et tentent d'infiltrer (+ dynamique ?) l'école en escaladant le bâtiment de nuit. Parviendront-ils à sauver leurs compagnons et à reprendre le contrôle de l'école ? Réussiront-ils enfin à se débarrasser de Sawada pour mettre un terme à cette guerre qui a déjà fait de trop nombreuses victimes ?