Nathan Adams est un écolier comme il y en a tant d'autres... mais depuis qu'il a rencontré de drôles de créatures appelées "Yo-kai", sa vie a pris un tournant pour le moins étrange ! Cette fois-ci, c'est le très populaire Octorgone qui fait son entrée en scène, ainsi que d'autres personnages résolument loufoques ! Et ne manquez pas la poignante histoire de Whispocrate, un récit historique qui a ému tout le Japon !