À bord du vaisseau de secours, de retour sur Terre. Alors que la poignée de survivants déplorent l'échec de leur mission, Ivan décide de leur dévoiler le véritable but de l'équipe russe ainsi que leurs découvertes sur la planète rouge. Ses étonnantes révélations apportent de nouveaux éclaircissements sur les cafards, sur l'ancienne civilisation Rahab et sur l'origine du terrible virus A.E. Sur Mars, aux derniers instants de sa vie, le général Liu revit son passé tragique à travers des flash-back... Le rideau tombe sur la grande bataille dont Mars était le théâtre !