Tsumugi a perdu sa joie de vivre habituelle depuis que Kurayori s'est isolé dans la grange. Mais ce dernier souffre tout autant de cette séparation et commence à s'interroger sur la nature de ses propres sentiments. C'est alors que Tsumugi croise Kai et en profite pour le questionner sur les intentions de M. Magawa. Résultat : l'ayakashi est prêt à tout pour exaucer ses demandes, quand bien même s'agirait-il de dévorer Kurayori... Inclus un chapitre de Heaven in Hell