Avant-propos de Gianfranco Capriz membre de l'académie de Lyncées suivi d'un essai historique de Maurizio Brocato et Konstantins Chatzis Le livre Théorie des corps déformables de Eugène Cosserat et François Cosserat parut à Paris en 1909. Au cours de ses cent ans de vie, et surtout à partir de la deuxième moitié du XXe siècle, la vision originale des deux frères a inspiré plusieurs avancées scientifiques en mécanique des milieux continus et en science physique-mathématique des matériaux. L'École des Ponts et Chaussées, où François compléta ses études dans les années 1872-1875, a promu la présente réédition de l'ouvrage à l'occasion du centenaire de sa publication, et a accueilli le congrès « COSSERAT+100 International Conference on the legacy of Théorie des Corps Déformables by Eugène and François Cosserat in the centenary of its publication » rendant hommage aux deux frères Cosserat du 15 au 17 juillet 2009.