Louis Parnel se promène dans les bois quand il entend un hurlement provenant d’un véhicule le frôlant.

Une main gracile passe par la fenêtre et laisse tomber un portefeuille.

Parnel se baisse pour le ramasser tandis qu’un homme sort en trombe et se rue sur lui.

Une jeune femme lui crie alors de s’enfuir avec l’objet !

Devant tant d’autorité et face au charme de la dame, Parnel prend la poudre d’escampette, poursuivi par une meute grandissante clamant : « Au voleur ! Au voleur ! »