Le duel entre Heisuke et Kamihate se termine favorablement pour l’épicerie Sakamoto, qui récupère enfin un ticket d’entrée pour l’exposition. Dans le même temps, Haruma joue des muscles pour forcer Elio Muto, un cadre de la FJA, à rencontrer Slur…