L’exposition “Les tueurs du siècle” ouvre ses portes ! Slur compte bien en profiter pour tuer le président de la FJA en organisant un attentat à la bombe en plein musée. De son côté, Nagumo y voit l’occasion rêvée pour éliminer Slur, tandis que Sakamoto veut avant tout empêcher l’attentat.