Si la psychanalyse, selon une formule célèbre est peut-être une « affaire juive », la réalité juive n’en relève pas moins de l’approche psychanalytique. Mieux qu’une démonstration externe, le démontrent les situations analysées par la Loi juive elle-même : violence pulsionnelle, mots d’esprit, oublis, crises généalogiques, stérilité, place de l’Etranger, aspiration vers l’Autre, etc.
Dans cet ouvrage sont réunies des études qui forment un lien entre clinique psychanalytique et métapsychologie d’une part, Torah et droit hébraïque d’autre part. Ainsi se développe en continuité avec l’ouvrage sur Le mythe de la Loi du Talion, le dialogue épistémologique et méthodologique qu’ont eût souhaité dans un véritable face à face entre Freud et Moïse. Par là même, les questions de l’inconscient, du droit et de l’éthique se trouvent à la fois élargies et rendues encore plus énigmatiques puisque la Loi selon Freud et la Torah selon Moïse conduisent à s’interroger sur l’accueil possible, individuel et politique, de la Présence divine dans le psychisme humain sans l’exposer au fanatisme et à la folie.