Connie, nièce d’un certain barbare (d’aucuns disent la fille illégitime du Cimmérien et d’une Hyrkanienne non moins célèbre), nous entraîne dans une nouvelle aventure aux confins d’un Orient merveilleux. Le Khanat du Transistan, pays lointain aux portes des Indes, est un monde aux moeurs surprenantes. Sa reine est morte et sa succession est en cours. Dans la capitale El Djébétèq, Va’azelin, princesse du Kulbuthan est promise au prince Albut’envu mais le Sultan est inquiet : une nouvelle épouse, l’imminence de la guerre avec son voisin Patryarkhan… C’est dans cet univers bousculé que Connie et sa compagne de route, Kra'doub, vont être entraînées malgré elles dans une lutte pour le pouvoir et le renversement des valeurs ancestrales. Second volume de Connie, la barbare, pastiche créé et réalisé avec brio par Gianluca Maconi, nous entraîne dans un monde fait de créatures de tous genres.