Après l'onde de choc suscitée par la parution de son livre, Natsuo s'interroge profondément sur son avenir en tant qu'écrivain. Miyabi et Hina tentent tant bien que mal de le réconforter, mais la situation semble empirer. De surcroît, un début de relation à quatre commence à se dessiner...