Tu rêves d'aventure! Tu es un passionné d'exploration! Ces histoires vont te fasciner. Georges, 7 ans, et Édouard, 11 ans, sont deux frères qi habitent au nord du 52e parallèle. Ils sont intrépides et toujours prêts à partir explorer dans la nature. Chacune des aventures piquera ta curiosité de jeune lecteur sur divers sujets. Cette première saison t'offre sept histoires et chacune est inspirée de faits vécus par l'auteure et sa famille. À ton tour de découvrir la Côte-Nord!