Depuis l’exil, le philosophe W. Benjamin recompose, dans une série de brèves vignettes, ses souvenirs d’enfance à Berlin. Loin de l’anecdote, il s’agit d’une véritable plongée dans l’enfance et dans l’histoire, où se retrouvent les thèmes essentiels de la philosophie benjaminienne. Ce texte resté inédit du vivant de l’auteur, est désormais connu en plusieurs variantes, dont celle-ci est la dernière à laquelle il ait mis la main.
Walter Benjamin (1892-1940) est un philosophe, historien de l'art, critique littéraire, critique d'art et traducteur (notamment de Balzac, Baudelaire et Proust) allemand de la première moitié du XXe siècle, rattaché à l'école de Francfort.
Traduction et préface de Pierre Rusch Postscriptum de Patricia Lavelle