« Nous offrons au public, dans une traduction fidèle, la première réunion complète des Évangiles apocryphes. Monuments des plus curieux, témoins irrécusables du mouvement des esprits à une époque particulièrement digne d’attention, ces récits, ces légendes naïves sont dignes souvent d’être comparés à ce que la poésie de tous les âges offre de plus beau [...] »

Édition intégrale des évangiles apocryphes, suivis d’une notice sur les principaux Livres apocryphes de l’Ancien Testament, traduits et annotés d’après l’édition de J.C. Thilo.

Contenant : HISTOIRE DE JOSEPH LE CHARPENTIER — ÉVANGILE DE L’ENFANCE — PROTÉVANGILE DE JACQUES-LE-MINEUR – ÉVANGILE DE THOMAS L’ISRAÉLITE – ÉVANGILE DE LA NATIVITÉ DE SAINTE MARIE – HISTOIRE DE LA NATIVITÉ DE MARIE ET DE L’ENFANCE DU SAUVEUR – ÉVANGILE DE NICODÈME – AUTRES ÉVANGILES ET ÉCRITS APOCRYPHES – NOTICE SUR LES ÉCRITS APOCRYPHES DE L’ANCIEN TESTAMENT – LIVRES ATTRIBUÉS À ADAM – LIVRE D’ÉNOCH – LIVRES ATTRIBUÉS À ABRAHAM – TESTAMENTS DES DOUZE PATRIARCHES – LIVRES ATTRIBUÉS À SALOMON – L’ASCENSION D’ISAÏE, LE PROPHÈTE – QUATRIÈME LIVRE D’ESDRAS