La création d’Hernani à la Comédie-Française, le 25 février 1830, marqua-t-elle le triomphe du romantisme français au théâtre, et consacra-t-elle Victor Hugo comme grand auteur dramatique?? «?Triomphe?» est un mot que les lecteurs rencontrèrent en effet souvent dans les journaux de l’époque, tant dans les journaux «?amis?» de Hugo que dans ceux qui, par leur formation et les théories littéraires qu’ils professaient, n’auraient pas dû, en principe, lui être trop favorables.
Mais si on lit ces mêmes journaux avec l’attention qu’ils méritent, on découvre que l’accueil que les contemporains de Hugo réservèrent à sa pièce fut en réalité bien plus problématique qu’on le dit. Au point qu’il est difficile de voir dans la création d’Hernani non seulement la consécration de Hugo comme grand auteur dramatique, mais aussi l’éclatant triomphe du romantisme qu’ont vu bien des années plus tard dans cet événement Alexandre Dumas, Adèle Hugo et Théophile Gautier, l’homme au célèbre gilet rouge.