« À chaque génération, il y a une élue. Seule, elle devra affronter les vampires, les démons et les forces de l'ombre. Elle s'appelle Buffy. »

Ces derniers temps à Sunnydale, Buffy a de la concurrence : Celina, une buveuse de sang fraîchement arrivée en ville, a décidé de l'épingler à son tableau de chasse. Mais Celina n'est pas un vampire comme les autres : elle a autrefois été une Tueuse, elle aussi... et connaît donc toutes les ruses du métier !