An 525 du Moratoire, sur la Terre de la Présence, Juo et Ushaïa, ancienne maîtresse d'Acharac, sont contraints de fuir leurs ennemis : Nomades, chiens géants et les Écumeurs du silence. 
La destruction du village d'Ushaïa, rasé par les Écumeurs, ne leur laisse qu'une échappatoire : se réfugier au Sanctuaire de Térive d'Allac. Juo, Ushaïa et quelques rescapés y trouveront-ils un destin moins sombre ?
Et découvriront-ils un jour la vérité sur le Moratoire?