Dans cette nouvelle affaire, Jonas Maleck devenu enquêteur privé, se retrouve confronté à la disparition d'un directeur de boite de nuit lyonnais lié à Eddy Lespert. Ce premier domino tombé va entrainer la chute d'un empire.