Le récit de voyage a ses lieux, ses paysages, ses acteurs, ses « moments », ainsi qu’une grammaire propre et des « dispositifs » opératoires. En rassemblant des spécialistes de domaines variés – historiens et spécialistes des littératures française, anglaise ou québécoise – cet ouvrage aborde d’un regard neuf le récit de voyage en tant que catégorie générique qui ressortit à une poétique et met en jeu des savoirs, voire une « vision du monde ». Il s’intéresse en particulier à la façon dont la relation de voyage met en récit et met en scène, par le recours à une véritable scénographie de la découverte ou de l’exploration, la rencontre avec l’autre et son histoire ou, par effet de miroir, avec ce que l’autre révèle au voyageur de sa propre histoire.