Yoshinobu, dernier shogun Tokugawa, a reçu une mission primordiale : tuer Rugi lors d'une rencontre au sommet à Kazusa. Effrayé à l'idée d'accomplir cette tâche, il demande à Shotaro de jouer sa doublure afin de prouver la fidélité du han d'Aïzu...