Dans les Rebuts de glace, loin des terres où Podkin a affronté mille périls, grandit un héros inattendu : Uki Deux Fourrures. Rejeté à cause de son pelage bicolore, le jeune Uki échappe à la mort grâce à un esprit ancien, qui lui donne des pouvoirs extraordinaires mais aussi une mission. Accompagné d’une lapine exclue de son clan parce qu’elle refuse de tuer et d’une demi-portion à grandes oreilles qui chevauche la gerboise la plus rapide des plaines, Uki doit capturer l’Esprit de la Guerre avant qu’il anéantisse les lapins des Cinq Royaumes.