La restauration impériale a été formellement proclamée, mais la lutte pour le pouvoir n'est pas pour autant terminée. Shotaro et Gentaro, à la tête du Bansatsutai d'Aïzu, se joignent aux forces armées du shogunat lors de la grande bataille de Fushimi. Ils font face à la coalition de Choshu, de Satsuma et du Byakushinkyo de Rugi. Malheureusement, ils se retrouvent rapidement encerclés par l'ennemi...