Le duel entre Nagumo et Gaku est terminé. Et c’est Nagumo que Sakamoto découvre, laissé pour mort. De son côté, Gaku rejoint Slur qui s’est lui aussi introduit dans le musée.