Alors que le P.C s'occupe d'étendre ses activités en dehors de l'école, Narumi apprend que son amour déchu d'autrefois n'est autre que Kiri, et accuse mal le coup. Kiri, elle, ne s'en soucie guère, et prévoit de rendre visite à sa famille à Karuizawa au printemps. Il se trouve que c'est justement là que le P.C projette de partir en camp...