Pour le concert du festival, Stresemann dirige l’orchestre A,  qui va interpréter un concerto pour piano dont le pianiste  ne sera autre que Chiaki ! Conscient que ce sera probablement  son dernier concert avec Stresemann, l’aspirant chef d’orchestre  décide de se surpasser. Loin de se laisser démonter,  les musiciens de l’orchestre S se jurent de faire en sorte que  leur représentation reste dans les mémoires et décident  de monter sur scène... costumés !