Désormais au complet, les cinq doyens redoublent d’efforts pour interrompre la transmission de Végapunk et empêcher Luffy et ses camarades de quitter Egg Head.