Les réflexions sur les musées telles qu’elles se sont développées en Espagne restent largement méconnues en France et dans le contexte francophone. Tout en tentant d’en comprendre les raisons, cet ouvrage propose une synthèse de cette muséologie, de son développement et de ses spécificités, grâce à une sélection de seize textes traduits pour la première fois en français.  
Ce faisant, il pose les bases d’une approche à la fois comparée et géopolitique de la muséologie. Il  réfléchit aux manières dont les spécificités politiques, sociales et culturelles d’un contexte donné donnent lieu à des conceptions diverses du fait muséal, mais aussi aux relations établies entre le centre et les périphéries, dans les manières dont se conforme la muséologie en tant que domaine de recherche international et pluridisciplinaire.