Vanille est une petite chenille heureuse, entourée d'amis. Mais le jour où elle se sent mal, elle n'ose pas leur en parler, et décide de se cacher...