La course poursuite entre le commissaire Léon MARDOCHE et le redoutable cambrioleur qu’il a surnommé « son inconnu » s’est terminée de façon tragique, le véhicule de ce dernier ayant explosé après une chute dans les gorges du Renard.

Mais « l’inconnu » a miraculeusement survécu et il profite de ce que tout le monde le croit mort dans l’accident pour reprendre sa vie d’avant sous ses nombreuses identités, bien persuadé qu’un jour, sa route recroisera celle de Léon MARDOCHE.

De son côté, le policier n’est pas dupe et s’il fait semblant d’accepter la disparition de son ennemi, c’est pour pouvoir mieux utiliser le moindre relâchement de « son inconnu » pour réussir à enfin lui mettre la main dessus...