La nouvelle d’un monde englouti fait le tour du globe et suscite la convoitise et des envies d’aventure. Sur Egg Head, le retour imminent de Jinbe et Zoro devrait permettre à l’équipage de Chapeau de paille de mettre les voiles, mais une autre menace plane…