Jinnai Kôsaka essuie une défaite écrasante face à Kotarô Fûma. Malgré les capacités régénératrices miraculeuses de ce dernier, Jinnai réussit quand même à l'empoisonner.

Alors qu'il récupère de son combat, Kôsaka fait la connaissance d'un autre Jinnai, Jinnai Shôji. Mais pourquoi ce patron d'une maison close et lancier d'exception se rapproche-t-il de notre héros ?

L'aventure passe à la vitesse supérieure.

Soyez prêts à suivre la vie des personnes qui ont participé à la création de l'incroyable ère Edo !