Oki, le chef de l’Ordre, intègre deux nouveaux membres : Torres et Tanabata, avant de lancer la chasse à Nagumo, Sakamoto et Slur. Sakamoto, qui tient à offrir en personne un gâteau d’anniversaire à sa fille, quitte sa planque en compagnie de Shin et Nagumo. Tous les trois tombent alors sur l’Ordre au grand complet…