Après que le message de Végapunk a été interrompu, les suppositions vont bon train sur le sort qui lui a été réservé et sur les circonstances de cet incident. Sur Egg Head, les géants parviennent à rejoindre leur navire et à prendre la mer, mais les doyens sont à leurs trousses…