Puisant dans son expérience personnelle et la culture traditionnelle chinoise, Maître Sun Gen Fa met en évidence pour la première fois l'interaction entre calligraphie et arts martiaux. Pratiquant depuis son plus jeune âge ces deux disciplines, il applique à la calligraphie l’énergie présente au coeur des règles martiales. Et tout naturellement, l’esthétique propre à la calligraphie s'impose comme une qualité essentielle du mouvement martial. Maître Sun Gen Fa ouvre ainsi une nouvelle voie: l'Encre en mouvement. Cet ouvrage s’adresse aux amateurs de calligraphie et de beaux-arts comme d’arts martiaux, particulièrement de taijiquan.