Un court flashback nous permet d’en apprendre plus sur Clover et sa relation avec Végapunk. Sur Egg Head, Lilith insiste pour empêcher le “Sunny” de s’envoler vers la mer. Jusqu’à ce qu’Atlas se décide à intervenir…