Un accident, un cadavre dans un coffre de voiture... Mais rien ne correspond. Pour l’adjudante Audrey Leroy-Fortin, fraîchement débarquée sur le terrain, il s’agit de faire ses preuves. Pour son équipe, c’est l’occasion de redorer le blason.

Mais à la campagne, le calme n’est qu’apparent. Lorsqu’une autre victime fait surface, il est temps de rebattre les cartes... Que vient donc faire cette vieille dame un peu perdue au milieu de ces macabres découvertes ?