L’œuvre romanesque, historique et manuscrite de Marie-Anna Roy est d’abord une chronique sur la vie difficile des pionniers de l’Ouest canadien, ceux du Manitoba des années 1885 et ceux du Nord de l’Alberta vers 1930 et 1940. Elle permet aussi d’élargir la base de nos connaissances sur la vie et les textes de Gabrielle Roy. En contestant l’image que sa sœur tenait tant à projeter d’elle-même dans ses livres, où auteur et personnages se devaient de coïncider, Marie-Anna amène la critique à mettre en question certains a priori. Ce témoignage informé ouvre alors des perspectives nouvelles pour une relecture de Gabrielle Roy. L’œuvre de Marie-Anna Roy en englobant le destin personnel de celle qui écrit révèle enfin les luttes d’une femme solitaire, souvent déchirée, mais tenace dans son besoin fébrile d’une réalisation de soi valorisante.