Après des années passées entre les griffes de ses geôliers, à l'hôpital, puis sauvée in extremis, Charline est résolue à se venger de ceux qui lui ont infligé tant de souffrances et à reprendre les rênes de son existence.

Pourtant, l'apparition de Juan, fils de son ennemi, bouleverse ses plans.

Tout semble les séparer, l'âge et les obstacles s'érigeant comme des murs infranchissables.

Cependant, Juan pourrait bien être le seul à détenir la clé de la rédemption qu'elle cherche désespérément..