Bien qu'elle se soit déjà faite rejeter une fois, Sumiré n'arrive pas à oublier Daichi et décide de continuer ses tentatives jusqu'à ce qu'elle soit sûre de ne rien regretter. De leur côté, Daichi et Shinobu s'éloignent lentement... Sumiré aurait-elle une chance d'être entendue par Daichi ?