Cet ouvrage explore les similitudes et les interactions entre les récits de tradition orale de la Grande-Bretagne et ceux de la Sénégambie, en mettant l’accent sur les cultures wolof et celtiques.   À travers une étude interculturelle, l’ouvrage analyse comment ces traditions orales reflètent des pratiques, des croyances, et des structures sociales similaires malgré leurs contextes géographiques distincts. En utilisant l’intertextualité comme méthode, l’auteur démontre les ponts culturels entre ces deux régions, enrichissant ainsi notre compréhension des dynamiques de l’oralité et de l’ethnolinguistique dans un cadre global.