Le français est une langue certes étrangère mais officielle dans l’administration publique, dans les relations internationales et c’est la langue de l’enseignement en République Démocratique du Congo. étant le moyen privilégié dans la communication tant écrite que verbale, son importance n’est plus à démontrer.  
Cet ouvrage (destiné surtout aux apprenants de L1LMD et à tout citoyen désireux d’améliorer son expression), n’est pas un manuel d’enseignement du français en tant que nouvelle langue mais un rappel des correctifs sur certaines notions déjà apprises mais mal intériorisées.