« The incredible, unique, and fantastic, one and only Nina Simone ! »... À Montreux, au bord du lac, en Suisse, ce soir de juillet 76, « la grenade dégoupillée » est effectivement sur le fil d'une réalité qui nous est parfois invisible, mais qui transcende sa musique. « Nina, que s'est-il passé le soir du 3 juillet 1976 ? »