Linguistes, littéraires, philosophes proposent d'appliquer les outils de la linguistique argumentative et de la linguistique énonciative pour répondre à des questions propres à chacune de leurs disciplines. Ces études examinent : Du mensonge de Saint Augustin ; Jacques le Fataliste de Diderot ; Le Réquisitionnaire de Balzac ; Claude Gueux de Hugo ; L'Argumentum Ornithologicum de Borges ; La Jalousie de Robbe-Grillet.