Contre le discours dominant et la bonne conscience décoloniale de notre époque, le réquisitoire se veut cinglant, sans cesser d'être savoureux. Seuls les oiseaux savent la vérité sur les frontières reflète la parole de celui que l'universitaire américain Todd Fredson nomme le « poète de la seconde indépendance ».