Intitulé « Représentations », le dixième volume de Dixit Grammatica est composé de dix articles, principalement issus de la troisième édition du Colloque Jeunes Chercheurs de l'UR 1339-Linguistique, Langues et Parole (Lilpa) de l'Université de Strasbourg. Les contributions ci-rassemblées prennent ainsi pour objet d'étude général la notion de représentation pour l'aborder sous différentes coutures. Elles s'inscrivent dans les domaines des sciences du langage (dont la sémantique, la syntaxe et l'analyse de discours), du français langue étrangère, du droit et de la littérature, entre autres disciplines. Pour ce qui est des approches adoptées, ce sont les démarches descriptive, contrastive et didactique qui l'emportent. Enfin, ce sont différentes langues naturelles - le français, l'anglais, l'arabe et l'allemand, parmi d'autres - que les contributeurs ont choisies comme bases empiriques.